Los movimientos del terreno y los recorridos ocultos del agua hacen esencial la confirmación.
El suelo rico en arcilla y la piedra caliza poco profunda de Leander crean un soporte cambiante alrededor de las tuberías bajo unos cimientos de concreto. Durante los períodos secos, la arcilla se contrae; después de lluvias abundantes, vuelve a expandirse. Ese movimiento afecta las conexiones de tuberías enterradas y puede ejercer tensión sobre un área débil que ya se estaba desarrollando en una línea de agua.
El agua no siempre aparece directamente encima del lugar por donde se escapa. Puede desplazarse debajo de la losa o a través del relleno antes de llegar a la superficie del piso, al borde de los cimientos u otra área visible. Una zona cálida, manchas o un mayor consumo de agua son indicios importantes, pero por sí solos no identifican el punto activo de la fuga. Primero trabajamos para distinguir una fuga de plomería de la humedad relacionada con el riego, el drenaje o el agua subterránea.
Una vez confirmada la fuga activa, la ruta hacia la tubería importa tanto como la reparación misma. A veces es apropiado acceder directamente a través de la losa, mientras que en otras ocasiones es mejor desviar la línea afectada. La ubicación confirmada, el material y el estado de la tubería, y la dificultad para llegar al área debido a la roca o los cimientos influyen en esa decisión.